Благодарим Ви за интереса към нашата компания. Защитата на личните данни има особено висок приоритет за ръководството на Pension Bottwartal. Използването на интернет страниците на Pension Bottwartal по принцип е възможно без предоставяне на каквито и да е лични данни. Ако засегнато лице желае да се възползва от специални услуги на нашата компания чрез интернет страницата ни, може да е необходима обработка на лични данни. Когато обработката на лични данни е необходима и за нея няма правно основание, ние по правило искаме съгласието на засегнатото лице.
Обработката на лични данни, например името, адреса, имейл адреса или телефонния номер на засегнатото лице, се извършва винаги в съответствие с Общия регламент относно защитата на данните и с приложимите за Pension Bottwartal национални разпоредби за защита на данните. Чрез настоящата декларация за защита на данните нашата компания желае да информира обществеността за вида, обхвата и целта на събираните, използваните и обработваните от нас лични данни. Освен това чрез тази декларация засегнатите лица се информират за правата, които им принадлежат.
Pension Bottwartal като администратор на данни е въвела многобройни технически и организационни мерки, за да гарантира възможно най-пълна защита на личните данни, обработвани чрез тази интернет страница. Въпреки това при предаване на данни през интернет по принцип могат да съществуват уязвимости в сигурността, поради което абсолютна защита не може да бъде гарантирана. Поради това на всяко засегнато лице е предоставено да предава лични данни и по алтернативен път, например по телефона.
1. Дефиниции
Декларацията за защита на данните на Pension Bottwartal се основава на понятията, използвани от европейския законодател при приемането на Общия регламент относно защитата на данните (ОРЗД). Нашата декларация за защита на данните трябва да бъде лесна за четене и разбиране както за обществеността, така и за нашите клиенти и бизнес партньори. За да гарантираме това, предварително бихме искали да обясним използваните понятия.
В тази декларация за защита на данните използваме, наред с други, следните понятия:
a) лични данни
Личните данни са всяка информация, която се отнася до идентифицирано или подлежащо на идентифициране физическо лице (наричано по-долу „засегнато лице“). Подлежащо на идентифициране е физическо лице, което може да бъде идентифицирано пряко или непряко, по-специално чрез идентификатор като име, идентификационен номер, данни за местонахождение, онлайн идентификатор или чрез един или повече специфични признаци, които са израз на физическата, физиологичната, генетичната, психическата, икономическата, културната или социалната идентичност на това физическо лице.
b) засегнато лице
Засегнато лице е всяко идентифицирано или подлежащо на идентифициране физическо лице, чиито лични данни се обработват от администратора.
c) обработка
Обработка е всяка операция или съвкупност от операции, извършвани с лични данни, със или без помощта на автоматизирани средства, като събиране, записване, организиране, структуриране, съхранение, адаптиране или промяна, извличане, консултиране, използване, разкриване чрез предаване, разпространение или друг начин на предоставяне, съпоставяне или комбиниране, ограничаване, изтриване или унищожаване.
d) ограничаване на обработката
Ограничаване на обработката е маркиране на съхранявани лични данни с цел ограничаване на тяхната бъдеща обработка.
e) профилиране
Профилиране е всяка форма на автоматизирана обработка на лични данни, която се състои в използване на лични данни за оценка на определени лични аспекти, свързани с физическо лице, по-специално за анализ или прогноза относно трудовите резултати, икономическото положение, здравето, личните предпочитания, интересите, надеждността, поведението, местонахождението или придвижването на това физическо лице.
f) псевдонимизация
Псевдонимизация е обработка на лични данни по начин, при който личните данни не могат да бъдат свързани с конкретно засегнато лице без използване на допълнителна информация, при условие че тази допълнителна информация се съхранява отделно и е предмет на технически и организационни мерки, които гарантират, че личните данни не се свързват с идентифицирано или подлежащо на идентифициране физическо лице.
g) администратор или администратор на данни
Администратор е физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, която самостоятелно или съвместно с други определя целите и средствата за обработка на лични данни. Когато целите и средствата на тази обработка са определени от правото на Съюза или правото на държавите членки, администраторът или специфичните критерии за неговото определяне могат да бъдат предвидени в правото на Съюза или в правото на държавите членки.
h) обработващ лични данни
Обработващ лични данни е физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, която обработва лични данни от името на администратора.
i) получател
Получател е физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, пред която се разкриват лични данни, независимо дали е трета страна или не. Публичните органи, които в рамките на конкретно изследване съгласно правото на Съюза или правото на държавите членки може да получат лични данни, обаче не се считат за получатели.
j) трета страна
Трета страна е физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, различна от засегнатото лице, администратора, обработващия лични данни и лицата, които под непосредственото ръководство на администратора или обработващия са оправомощени да обработват личните данни.
k) съгласие
Съгласие е всяко свободно, конкретно, информирано и недвусмислено изразено волеизявление на засегнатото лице под формата на декларация или друго ясно потвърждаващо действие, с което засегнатото лице дава да се разбере, че е съгласно с обработката на свързаните с него лични данни.
2. Наименование и адрес на администратора на лични данни
Администратор по смисъла на Общия регламент относно защитата на данните, други приложими в държавите членки на Европейския съюз закони за защита на данните и други разпоредби с характер на защита на данните е:
Pension Bottwartal
D. Wassiri
Mühlstr. 25
71717 Beilstein
Германия
Тел.: +49 (0)163 6 33 13 11
Уебсайт: https://www.pension-bottwartal.de
3. Бисквитки
Интернет страниците на Pension Bottwartal използват бисквитки. Бисквитките са текстови файлове, които се записват и съхраняват на компютърна система чрез интернет браузър.
Множество интернет страници и сървъри използват бисквитки. Много бисквитки съдържат т.нар. идентификатор на бисквитка (Cookie-ID). Cookie-ID е уникален идентификатор на бисквитката. Той се състои от низ от знаци, чрез който интернет страниците и сървърите могат да съотнесат конкретния интернет браузър, в който е записана бисквитката. Това позволява на посетените интернет страници и сървъри да различават индивидуалния браузър на засегнатото лице от други интернет браузъри, които съдържат други бисквитки. Конкретен интернет браузър може да бъде разпознат и идентифициран чрез уникалния Cookie-ID.
Чрез използването на бисквитки Pension Bottwartal може да предоставя на потребителите на тази интернет страница по-удобни за ползване услуги, които без задаването на бисквитки не биха били възможни.
Чрез бисквитка информацията и предложенията на нашата интернет страница могат да бъдат оптимизирани в интерес на потребителя. Както вече беше споменато, бисквитките ни позволяват да разпознаваме потребителите на нашата интернет страница.
Целта на това разпознаване е да улесни използването на нашата интернет страница от потребителите. Например потребител на интернет страница, която използва бисквитки, не трябва да въвежда данните си за достъп при всяко посещение, тъй като това се поема от интернет страницата и от бисквитката, съхранена на компютърната система на потребителя. Друг пример е бисквитката на кошницата за пазаруване в онлайн магазин. Онлайн магазинът запомня артикулите, които клиентът е поставил във виртуалната кошница, чрез бисквитка.
Засегнатото лице може по всяко време да предотврати задаването на бисквитки от нашата интернет страница чрез съответна настройка на използвания интернет браузър и по този начин трайно да възрази срещу задаването на бисквитки. Освен това вече зададени бисквитки могат да бъдат изтривани по всяко време през интернет браузър или други софтуерни програми. Това е възможно във всички разпространени интернет браузъри. Ако засегнатото лице деактивира задаването на бисквитки в използвания интернет браузър, е възможно не всички функции на нашата интернет страница да могат да се използват в пълен обем.
4. Събиране на общи данни и информация
Интернет страницата на Pension Bottwartal събира при всяко извикване на страницата от засегнато лице или от автоматизирана система поредица от общи данни и информация. Тези общи данни и информация се съхраняват в лог файловете на сървъра. Могат да бъдат записани: (1) използваните типове и версии на браузъра, (2) операционната система, използвана от достъпващата система, (3) интернет страницата, от която достъпващата система попада на нашата интернет страница (т.нар. референтни страници), (4) подстраниците, които се посещават от достъпващата система на нашата интернет страница, (5) датата и часа на достъп до интернет страницата, (6) интернет протоколен адрес (IP адрес), (7) интернет доставчикът на достъпващата система и (8) други подобни данни и информация, които служат за предотвратяване на опасности при атаки срещу нашите информационни технологични системи.
При използването на тези общи данни и информация Pension Bottwartal не прави изводи относно засегнатото лице. Тази информация е необходима, за да (1) предоставим коректно съдържанието на нашата интернет страница, (2) оптимизираме съдържанието на нашата интернет страница, както и рекламата за нея, (3) гарантираме трайната функционалност на нашите информационни технологични системи и техниката на нашата интернет страница, както и (4) предоставим на органите на реда в случай на кибератака необходимата за наказателно преследване информация. Тези анонимно събрани данни и информация се анализират от Pension Bottwartal статистически и с цел повишаване на защитата на данните и сигурността в нашата компания, за да се гарантира в крайна сметка оптимално ниво на защита за обработваните от нас лични данни. Анонимните данни от лог файловете на сървъра се съхраняват отделно от всички лични данни, предоставени от засегнатото лице.
5. Регистрация в нашата интернет страница
Засегнатото лице има възможност да се регистрира в интернет страницата на администратора, като посочи лични данни. Кои лични данни се предават на администратора, се определя от съответната форма за въвеждане, използвана за регистрацията. Личните данни, въведени от засегнатото лице, се събират и съхраняват единствено за вътрешна употреба от администратора и за собствени цели. Администраторът може да инициира предаването на една или повече обработващи лични данни, например куриерска услуга, които също използват личните данни единствено за вътрешна употреба, която се приписва на администратора.
С регистрацията в интернет страницата на администратора се съхраняват също така IP адресът, присвоен от интернет доставчика (ISP) на засегнатото лице, както и датата и часът на регистрацията. Съхранението на тези данни се извършва на основание, че само по този начин може да се предотврати злоупотребата с нашите услуги и при необходимост тези данни позволяват разкриване на извършени престъпления. В този смисъл съхранението на тези данни е необходимо за защита на администратора. По принцип тези данни не се предават на трети лица, освен ако няма законово задължение за предаването или предаването служи на наказателно преследване.
Регистрацията на засегнатото лице с доброволно предоставяне на лични данни служи на администратора, за да предлага на засегнатото лице съдържание или услуги, които с оглед на естеството на нещата могат да се предлагат само на регистрирани потребители. Регистрираните лица имат възможност по всяко време да променят личните данни, посочени при регистрацията, или да поискат пълното им изтриване от базата данни на администратора.
Администраторът предоставя по всяко време при поискване на засегнатото лице информация за това какви лични данни за него се съхраняват. Освен това администраторът коригира или изтрива лични данни по желание или при указание на засегнатото лице, доколкото няма законови задължения за съхранение, които да пречат. Всички служители на администратора са на разположение като контактни лица на засегнатото лице в тази връзка.
6. Възможност за контакт чрез интернет страницата
Интернет страницата на Pension Bottwartal съдържа, на основание законови разпоредби, данни, които позволяват бърза електронна връзка с нашата компания и непосредствена комуникация с нас, което включва и общ адрес за електронна поща (имейл адрес). Ако засегнато лице се свърже с администратора по имейл или чрез контактна форма, личните данни, предадени от засегнатото лице, се запазват автоматично. Такива лични данни, предоставени доброволно от засегнатото лице на администратора, се съхраняват с цел обработка или връзка със засегнатото лице. Тези лични данни не се предават на трети лица.
7. Рутинно изтриване и блокиране на лични данни
Администраторът обработва и съхранява личните данни на засегнатото лице само за периода, необходим за постигане на целта на съхранението, или доколкото това е предвидено от европейския законодател или друг законодател в закони или разпоредби, на които администраторът е подчинен.
Когато целта на съхранението отпадне или изтече предписаният от европейския законодател или друг компетентен законодател срок на съхранение, личните данни се блокират или изтриват рутинно и в съответствие със законовите разпоредби.
8. Права на засегнатото лице
a) Право на потвърждение
Всяко засегнато лице има предоставеното от европейския законодател право да поиска от администратора потвърждение дали се обработват свързани с него лични данни. Ако засегнато лице желае да упражни това право на потвърждение, то може по всяко време да се обърне към служител на администратора.
b) Право на достъп
Всяко засегнато лице, чиито лични данни се обработват, има предоставеното от европейския законодател право да получи от администратора безплатна информация по всяко време относно съхраняваните за негова лична сметка лични данни и копие от тази информация. Освен това европейският законодател е предоставил на засегнатото лице достъп до следната информация:
- целите на обработката
- категориите обработвани лични данни
- получателите или категориите получатели, пред които личните данни са били или ще бъдат разкрити, по-специално получатели в трети държави или международни организации
- когато е възможно, планираният срок, за който ще се съхраняват личните данни, или ако това не е възможно, критериите за определяне на този срок
- съществуването на право на коригиране или изтриване на отнасящите се до засегнатото лице лични данни или на ограничаване на обработката от администратора, или на право на възражение срещу тази обработка
- съществуването на право на жалба до надзорен орган
- когато личните данни не са събрани от засегнатото лице: всяка налична информация за техния произход
- съществуването на автоматизирано вземане на решения, включително профилиране, съгласно член 22, параграфи 1 и 4 от ОРЗД, и — поне в тези случаи — значима информация относно използваната логика, както и значението и предвидените последствия от такава обработка за засегнатото лице
Освен това засегнатото лице има право на достъп до информация дали лични данни са били предадени на трета държава или на международна организация. Ако това е така, засегнатото лице има право да получи информация относно подходящите гаранции във връзка с предаването.
Ако засегнато лице желае да упражни това право на достъп, то може по всяко време да се обърне към служител на администратора.
c) Право на коригиране
Всяко засегнато лице, чиито лични данни се обработват, има предоставеното от европейския законодател право да поиска незабавно коригиране на отнасящите се до него неточни лични данни. Освен това засегнатото лице има право, като се вземат предвид целите на обработката, да поиска допълване на непълни лични данни, включително чрез допълнително изявление.
Ако засегнато лице желае да упражни това право на коригиране, то може по всяко време да се обърне към служител на администратора.
d) Право на изтриване (право „да бъдем забравени“)
Всяко засегнато лице, чиито лични данни се обработват, има предоставеното от европейския законодател право да поиска от администратора отнасящите се до него лични данни да бъдат изтрити без забавяне, ако е приложимо някое от следните основания и доколкото обработката не е необходима:
- Личните данни са събрани или по друг начин обработени за цели, за които вече не са необходими.
- Засегнатото лице оттегля съгласието си, на което се основава обработката съгласно член 6, параграф 1, буква а) или член 9, параграф 2, буква а) от ОРЗД, и няма друго правно основание за обработката.
- Засегнатото лице възразява срещу обработката съгласно член 21, параграф 1 от ОРЗД и няма надделяващи законни основания за обработката, или засегнатото лице възразява срещу обработката съгласно член 21, параграф 2 от ОРЗД.
- Личните данни са обработени незаконосъобразно.
- Изтриването на личните данни е необходимо за спазване на правно задължение по правото на Съюза или правото на държавите членки, на което е подчинен администраторът.
- Личните данни са събрани във връзка с предлагане на услуги на информационното общество съгласно член 8, параграф 1 от ОРЗД.
Ако е приложимо някое от горепосочените основания и засегнато лице желае да поиска изтриване на лични данни, съхранявани в Pension Bottwartal, то може по всяко време да се обърне към служител на администратора. Служителят на Pension Bottwartal ще организира незабавното изпълнение на искането за изтриване.
Ако личните данни са били направени обществено достояние от Pension Bottwartal и нашата компания като администратор е задължена съгласно член 17, параграф 1 от ОРЗД да ги изтрие, Pension Bottwartal предприема, като се вземат предвид наличните технологии и разходите за внедряване, подходящи мерки, включително от технически характер, за да информира други администратори, обработващи публикуваните лични данни, че засегнатото лице е поискало от тях изтриване на всички връзки към тези лични данни или на копия и репликации от тях, доколкото обработката не е необходима. Служителят на Pension Bottwartal ще организира необходимото в отделния случай.
e) Право на ограничаване на обработката
Всяко засегнато лице, чиито лични данни се обработват, има предоставеното от европейския законодател право да поиска от администратора ограничаване на обработката, ако е налице някое от следните условия:
- Точността на личните данни се оспорва от засегнатото лице, за срок, който позволява на администратора да провери точността на личните данни.
- Обработката е незаконосъобразна, засегнатото лице се противопоставя на изтриването на личните данни и вместо това иска ограничаване на използването на личните данни.
- Администраторът вече не се нуждае от личните данни за целите на обработката, но засегнатото лице ги изисква за установяване, упражняване или защита на правни претенции.
- Засегнатото лице е подало възражение срещу обработката съгласно член 21, параграф 1 от ОРЗД и все още не е установено дали законните основания на администратора имат предимство пред тези на засегнатото лице.
Ако е налице някое от горепосочените условия и засегнато лице желае да поиска ограничаване на отнасящи се до него лични данни, съхранявани в Pension Bottwartal, то може по всяко време да се обърне към служител на администратора. Служителят на Pension Bottwartal ще организира ограничаването на обработката.
f) Право на преносимост на данните
Всяко засегнато лице, чиито лични данни се обработват, има предоставеното от европейския законодател право да получи отнасящите се до него лични данни, които е предоставило на администратор, в структуриран, широко използван и машинночетим формат. То има и правото да прехвърли тези данни на друг администратор без възпрепятстване от администратора, на когото са били предоставени личните данни, при условие че обработката се основава на съгласие съгласно член 6, параграф 1, буква а) или член 9, параграф 2, буква а) от ОРЗД или на договор съгласно член 6, параграф 1, буква б) от ОРЗД и обработката се извършва с автоматизирани средства, освен ако обработката не е необходима за изпълнение на задача от обществен интерес или при упражняване на публична власт, възложена на администратора.
Освен това при упражняване на правото си на преносимост на данните съгласно член 20, параграф 1 от ОРЗД засегнатото лице има право да постигне личните данни да бъдат предавани directly от един администратор на друг администратор, доколкото това е технически осъществимо и при условие че не са засегнати правата и свободите на други лица.
За упражняване на правото на преносимост на данните засегнатото лице може по всяко време да се обърне към служител на Pension Bottwartal.
g) Право на възражение
Всяко засегнато лице, чиито лични данни се обработват, има предоставеното от европейския законодател право по причини, свързани с конкретната му ситуация, да възрази по всяко време срещу обработката на отнасящи се до него лични данни, която се извършва съгласно член 6, параграф 1, букви д) или е) от ОРЗД. Това важи и за профилиране, основано на тези разпоредби.
Pension Bottwartal не обработва повече личните данни в случай на възражение, освен ако можем да докажем убедителни законни основания за обработката, които имат предимство пред интересите, правата и свободите на засегнатото лице, или обработката служи за установяване, упражняване или защита на правни претенции.
Ако Pension Bottwartal обработва лични данни, за да извършва директен маркетинг, засегнатото лице има право по всяко време да възрази срещу обработката на личните данни за целите на такъв маркетинг. Това важи и за профилирането, доколкото е свързано с такъв директен маркетинг. Ако засегнатото лице възрази пред Pension Bottwartal срещу обработката за целите на директния маркетинг, Pension Bottwartal повече няма да обработва личните данни за тези цели.
Освен това засегнатото лице има право по причини, свързани с конкретната му ситуация, да възрази срещу обработката на отнасящи се до него лични данни, която се извършва от Pension Bottwartal за научноизследователски или исторически цели или за статистически цели съгласно член 89, параграф 1 от ОРЗД, освен ако такава обработка е необходима за изпълнение на задача от обществен интерес.
За упражняване на правото на възражение засегнатото лице може да се обърне директно към всеки служител на Pension Bottwartal или към друг служител. Засегнатото лице има право също така във връзка с използването на услуги на информационното общество, независимо от Директива 2002/58/ЕО, да упражни правото си на възражение чрез автоматизирани средства, при които се използват технически спецификации.
h) Автоматизирани решения в отделни случаи, включително профилиране
Всяко засегнато лице, чиито лични данни се обработват, има предоставеното от европейския законодател право да не бъде обект на решение, основаващо се единствено на автоматизирана обработка — включително профилиране — което поражда правни последици за него или по подобен начин значително го засяга, освен ако решението (1) не е необходимо за сключването или изпълнението на договор между засегнатото лице и администратора, или (2) е разрешено от правото на Съюза или на държавите членки, на което е подчинен администраторът, и това право предвижда подходящи мерки за защита на правата и свободите, както и на законните интереси на засегнатото лице, или (3) се основава на изричното съгласие на засегнатото лице.
Когато решението (1) е необходимо за сключването или изпълнението на договор между засегнатото лице и администратора или (2) се основава на изричното съгласие на засегнатото лице, Pension Bottwartal предприема подходящи мерки за защита на правата и свободите, както и на законните интереси на засегнатото лице, които включват най-малко правото да се иска човешка намеса от страна на администратора, да се изрази собствена позиция и да се оспори решението.
Ако засегнатото лице желае да упражни права във връзка с автоматизирани решения, то може по всяко време да се обърне към служител на администратора.
i) Право на оттегляне на съгласието за защита на данните
Всяко засегнато лице, чиито лични данни се обработват, има предоставеното от европейския законодател право да оттегли по всяко време съгласието си за обработка на лични данни.
Ако засегнатото лице желае да упражни правото си на оттегляне на съгласие, то може по всяко време да се обърне към служител на администратора.
9. Правно основание за обработката
Член 6, параграф 1, буква а) от ОРЗД служи на нашата компания като правно основание за операции по обработка, при които получаваме съгласие за конкретна цел на обработката. Ако обработката на лични данни е необходима за изпълнение на договор, по който засегнатото лице е страна, каквато е например обработката, необходима за доставка на стоки или предоставяне на друга услуга или насрещна престация, обработката се основава на член 6, параграф 1, буква б) от ОРЗД. Същото важи за операции по обработка, необходими за извършване на преддоговорни мерки, например при запитвания за нашите продукти или услуги. Ако нашата компания е подчинена на правно задължение, което прави необходима обработка на лични данни, например за изпълнение на данъчни задължения, обработката се основава на член 6, параграф 1, буква в) от ОРЗД. В редки случаи обработката на лични данни може да стане необходима, за да се защитят жизненоважни интереси на засегнатото лице или на друго физическо лице. Такъв би бил например случаят, ако посетител се нарани в нашия обект и следва името му, възрастта, данните за здравната му каса или други жизненоважни сведения да бъдат предадени на лекар, болница или други трети лица. Тогава обработката би се основавала на член 6, параграф 1, буква г) от ОРЗД. Накрая операции по обработка могат да се основават на член 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД. На това правно основание се основават операции по обработка, които не попадат в нито едно от горепосочените основания, когато обработката е необходима за защита на законен интерес на нашата компания или на трето лице, освен ако интересите, основните права и свободи на засегнатото лице не имат предимство. Такива операции по обработка са ни разрешени по-специално, защото са изрично посочени от европейския законодател. Той счита, че законен интерес може да се приеме, когато засегнатото лице е клиент на администратора (съображение 47, изречение 2 от ОРЗД).
10. Законни интереси при обработката, преследвани от администратора или от трето лице
Когато обработката на лични данни се основава на член 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД, нашият законен интерес е осъществяването на нашата стопанска дейност в полза на благосъстоянието на всичките ни служители и на нашите акционери.
11. Срок, за който личните данни се съхраняват
Критерият за срока на съхранение на личните данни е съответният законов срок за съхранение. След изтичане на срока съответните данни се изтриват рутинно, освен ако вече не са необходими за изпълнение или сключване на договор.
12. Законови или договорни разпоредби за предоставяне на личните данни; необходимост за сключване на договор; задължение на засегнатото лице да предостави личните данни; възможни последици при непредоставяне
Необходимост за сключване на договор; задължение на засегнатото лице да предостави личните данни; възможни последици при непредоставяне
Информираме Ви, че предоставянето на лични данни отчасти е законово предвидено (напр. данъчни разпоредби) или може да произтича и от договорни уредби (напр. данни за договорния партньор). Понякога за сключването на договор може да се наложи засегнатото лице да ни предостави лични данни, които след това трябва да бъдат обработени от нас. Засегнатото лице е задължено например да ни предостави лични данни, когато нашата компания сключва с него договор. Непредоставянето на личните данни би имало за последица договорът със засегнатото лице да не може да бъде сключен. Преди предоставянето на лични данни от засегнатото лице то трябва да се обърне към един от нашите служители. Нашият служител ще информира засегнатото лице в отделния случай дали предоставянето на личните данни е законово или договорно предвидено или необходимо за сключването на договора, дали съществува задължение за предоставянето на личните данни и какви последици би имало непредоставянето им.
13. Наличие на автоматизирано вземане на решения
Като отговорна компания ние не прилагаме автоматизирано вземане на решения или профилиране.
Настоящата декларация за защита на данните е изготвена от генератора на декларации за защита на данните на DGD Deutsche Gesellschaft für Datenschutz GmbH, която действа като Външен длъжностно лице по защита на данните Essen, в сътрудничество с адвокати по защита на данните от кантората WILDE BEUGER SOLMECKE | Rechtsanwälte.